Algo está cambiando

Ayer salía de casa. En mi calle, una pareja de gitanos jóvenes:

Ella:... [final de una conversación que no llegué a oír]
Él: No digas "ja".
Ella: Jaa.
Él: No digas ja, que no me gusta.